Florida State University hit with federal civil rights investigation over race, sex-based scholarship programs