Dog rescued by troopers on I-75 ahead of Hurricane Milton not reunited with family despite rumors: LCHS