Court documents reveal Del Valle murder victim reported domestic abuse