Texas flu-related deaths rise to 4,000