Millions of Americans believe that chocolate milk comes from brown cows