Motorcycle lane-splitting may become legal in Texas